انطلاقاً من الحرص على إعادة تراثنا المفقود، وإضافة عديد من المصنفات القيمة التي أثرت الفكر العربي بصفة عامة، والفكر التصوفى بصفة خاصة، يأتي إصدارنا "التصوف وفريد الدين العطار" حلقة رائعة مميزة في "سلسلة التصوف" التي تزمع الدار إصداراها.
وقد أخذت الدار على عاتقها مسألتين مهمتين، أولاهما البعد عن النسق النمطي في كتب السيرة الذاتية، وثانيتهما التركيز على إضافة التعليقات والفهارس والرجوع للنصوص الأصلية؛ بما يمكن من تحقيق عرض ضافٍ، لفلسفة هذا المتصوف، وهو أحد أبرز ثلاثة في الثقافة الفارسية والتصوف الفارسي، من خلال طريقة مبسطة وموجزة، تجعل المصنف جديرا بأن يكون إضافة جديدة للمكتبة العربية وللباحثين والدارسين والقراء..