قبل خمس وعشرين سنة، سحر مالكوم غلادويل العالم بفكرة أنَّ الأشياء الصغيرة تُحدِث تغييراً كبيراً في الأوبئة الاجتماعية عبر كتابه "نقطة التحوّل". لكن في كتابه الجديد "انتقام نقطة التحوّل"، يتجه غلادويل إلى الجانب المظلم من هذه القوة. إذا كان بإمكان دفعة بسيطة تحريك العالم، فمن هم الأشخاص الذين يملكون القوة الحقيقية لتحريك هذه الشرارات؟ وما هي أساليبهم ونواياهم؟ سيصحبك غلادويل في رحلة تحقيق عبر صفحات الكتاب، بدءًا من مبنى مكاتب غامض في ميامي، مروراً بخلوة تنفيذية فاشلة في بوسطن، وبلدة "بوبلار غروف" المثالية ظاهرياً، وصولاً إلى التحقيق في غرابة مدارس وولدورف، والدهشة من فريق الرغبي النسائي في هارفرد. إنه كتاب يكشف عن الآليات الداخلية لانتشار العدوى الاجتماعية، ويجبرنا على التفكير في القوة والنفوذ الهائلين الكامنين وراء التحولات الكبرى في حياتنا.