كيف انتقل فعل مثل «شاط» من المطبخ ليعبر عن حالة غضب عارم تطيح بالعقل؟ أو كيف أصبح «الخلع» إستراتيجية حياة متكاملة للنجاة من الأعباء؟ وما الذي يعنيه حقًّا أن «تحبِّك» الأمور فتضيق الحلقات وتستحكم؟

من جديد، يفتح كتاب «مقام الكلام» ملفات مسكوتًا عنها في قاموسنا اليومي. هنا، ترتدي «الفصحى» زيًّا تنكريًّا، وتظهر على هيئة تلك الأفعال «المشاغبة» التي تسللت إلى ألسنتنا واستوطنتها. تلتقط بسمة عبد العزيز هذه المفردات من الشارع، والمقاهي، والمكاتب المغلقة، وتضعها تحت المجهر ببراعة وسخرية مبطنة؛ لتكشف لنا أننا حين نتكلم، فإننا في الحقيقة نمارس أفعالًا معقدة من المراوغة، والدفاع، والهجوم.

«مقام الكلام» دليل ممتع وذكي يجعلك تتوقف عند كل جملة تنطقها لتقول: «نعم، هذا ما يحدث معي تمامًا!». رحلة قرائية ممتعة ترفع الغطاء عن المسكوت عنه في ثرثرتنا اليومية، وتمنحنا الفرصة لنضحك -ونفكِّر- فيما آل إليه كلامنا.

بسمة عبد العزيز؛ طبيبة وكاتبة وفنانة تشكيلية، لها عدة مؤلفات أدبية وعلمية وعمود بجريدة الشروق المصرية. حازت أعمالها جوائز متعددة، وقد اختارتها مجلة «Foreign Policy» عام ٢٠١٦ في قائمتها السنوية «مائة من قادة الفكر في العالم». حظيت بتكريم خاص من مجمع اللغة العربية عام ٢٠١٧ تقديرًا لجهودها في نشر الثقافة بالعربية الفُصحى المتقنة.