هذه المجموعة القصصية: مواجهة بين البشر بكل ما وصلوا إليه من علم وحضارة ونوع مفترس من النمل يتمتع بالذكاء والتنظيم الذي يهدد الوجود البشري، فهل ينجح القبطان البرتغالي جيريلو في إنقاذ مستعمرات أمريكا الجنوبية من الهلاك الذي يتهددها ؟