في بسكرة زمن الاحتلال الفرنسي للجزائر يعيش الغازي مطاردًا بين الحب والثأر والرغبة في النجاة بعد خيانة تقوده إلى الأسر، يجد نفسه أمام عالم أكبر من بلدته جنود فرنسيون ومتعاونون محليون وامرأة فرنسية تفتح أمامه بابا إلى لغة وأفكار لم يعرفها من قبل.

وبينما تتغير حياته، تستعد الجزائر لزيارة نابليون الثالث، الذي يحمل أفكارًا قد تعيد ترتيب العلاقة بين فرنسا والأهالي. وتتقاطع مصالح الضباط وشيوخ القبائل والمستوطنين، ويصبح مستقبل الجميع معلقا بما قد يقرره الإمبراطور.
وفي قلب ذلك كله، حب مهدد، وصداقات غير متوقعة، وأسئلة عن الحرية والولاء وما يفعله الإنسان حين يجد نفسه بين عالمين.
في «أنا ونابليون»، يأخذنا أحمد طيباوي إلى الجزائر في ستينيات القرن التاسع عشر، حيث تتغير الأقدار على وقع الاحتلال، وتصبح حياة رجل بسيط جزءًا من لحظة تاريخية أكبر منه.