الاعمال الكاملة للكاتب الألماني فرانز كافكا في ثلاثة أجزاء، ترجم جزئين عن اللغة التشيكية د.خالد البلتاجي، وتضم ١٢ عملًا بين القصة والرواية، منها "المسخ"، "في مستعمرة العقاب"، و"سور الصين العظيم"، و"أبحاث كلب"، و"فنان الجوع" و"وطن الفئران"، و"التحول" فضلا عن أجزاء من أعمال لم تكتمل مثل (صراع)، و(في مستعمرة العقاب) وغيرها، والجزء الثالث يضم أعمالًا لم تترجم من قبل للعربية وهي قصصه القصيرة جدًا، ومسرحية تعبيرية وقصص وجدت في يومياته بعد وفاته، ترجمها عن الألمانية يسري خميس.