في هذه المتتالية القصصيَّة، تكتب أميرة النشوقاتي تاريخ النساء من الداخل، لا من دفاتر الوقائع، بل من مطابخهنَّ وشرفاتهنَّ وحكاياتهنَّ الصغيرة التي صنعت ملامح قرنٍ كامل.

تتحرَّك النصوص بين الواقع والخيال،لتعيد رسم صورة مصر في مطلع القرن الماضي من خلال نساء عاديَّات في الظاهر، استثنائياتٍ في قدرتِهنَّ على البقاء. تتحوَّل الوصفات إلى لغةٍ رمزيَّةِ للذاكرة، وتصبح البيوت القديمة والأفران والفراندات أرشيفًا للعاطفة والمقاومة اليومية.

تكتب المؤلفة بوعي يمزج بين الحسِّ الوثائقي والأسلوب الحكائي؛ لتمنح كلَّ فصل نَفَسَ السِّيرة الذَّاتية دون أن تُفقدَہ خفَّة الحكاية الشعبيَّة، لتعيدَ للمرأة موقعَها كحافظةٍ للزمن وكاتبةٍ لتاريخٍ موازٍ؛ حيث تتقاطع حيوات بهية وملكة وسعاد وطنط فوزية وغيرهنَّ في نسيجٍ واحد من الذاكرة والجمال.

«المقادير».. كتاب عن الإرث، عن الصوت الخافت الذي يصون العالم بخيطٍ وإبرة، وعن يقينٍ بسيط أن من يملك الذاكرة، يملك كلَّ شيء.

أميرة النشوقاتي؛ كاتبة صحفية مصرية، مؤسِّسة قسم التراث في جريدة الأهرام أون لاين، وشاركت في تأسيس منصة باب مصر للتراث المحلي (2014-2019). صدرت لها مجموعتان قصصيتان، وتمَّ اختيار قصة «عتبة السلم» من مجموعتها الأولى «بالتفصيل» للنشر ضمن سلسلة «من عيون القصة المصرية».